雅培制药有限公司隐私政策
该隐私政策实施日期 2006-07-01

本隐私政策说明我们处理个人资讯的方法。这些资讯由您通过雅培制药有限公司（包括其子公司和分支机构）控制的与本隐私政策连结的网站（称为“雅培网站”）提供。除非特别注明，本政策将不适用于（1）您离线收集的个人资讯；（2）不与本隐私政策连结的雅培网站；（3）美国居民或（4）雅培网站可能连结的第三方网站。您使用雅培公司网站将受限于该隐私政策和在线使用条款。

使用雅培网站或向我们提交个人资讯之前，请阅读本隐私政策。

本隐私政策如何定义“个人资讯”？
“个人资讯”是指可识别您或可用于识别您的资讯，这些资讯向雅培网站提供或由其收集。例如，个人资讯包括您的姓名、邮政地址及电话号码。

雅培制药有限公司如何在线收集资讯？
雅培收集资讯的方式有两种：

• 您提交的个人资讯：
  雅培从您输入到雅培网站资料栏位内收集个人资讯。例如，您可以提交您的姓名、邮寄地址、电子邮件地址和/或其他资讯，以获得有关各种专案的资讯、注册雅培计划、联系雅培客户服务，或回应雅培的调查。为保护您的隐私，您不应当向雅培提供未明确要求的任何资讯。
  
  
• 被动收集无法识别的资讯：
  雅培网站可收集您访问雅培网站的资讯，无需您主动提交。通过使用Cookies、网页信标等各种技术收集无法识别的资讯。Cookies是由一个网页传输到您的电脑硬碟上的小文档文件。网页信标（也被称为GIF文件、象素或互联网Tags）则帮助雅培公司识别您的浏览器的一个特别的cookie。您的互联网浏览器自动向雅培网站传输一些无法识别的资讯，如刚访问网站的URL和电脑运行的浏览器版本等。被动资讯收集技术使雅培能够提供更好的服务，根据客户偏好自定义网站，汇编统计数位，分析动态，或管理与改善雅培网站，从而使您能够方便地使用雅培网站。如果不使用被动资讯收集技术，雅培网站的某些特性可能不起作用。不使用附加可识别的资讯时，无法用这些技术收集的资讯对您进行识别。雅培公司将不会把附加的识别资讯和通过这种使用这种追踪技术而收集的资讯关联使用。

哪种情况下雅培制药有限公司收集可能收集与使用个人资讯？
雅培利用您通过雅培网站提供的个人资讯来回答您提出的问题，向您提供有效的客户服务。您在雅培网站的表格或资料栏位元内输入个人资讯後，雅培可使用某些识别技术允许该网站“记住”您的个人偏好，如您经常访问的雅培网站的网页及您的用户身份（如果选择）。我们仅会把您的个人资讯用于其他商业目的，如向您提供接收有关雅培产品或服务通知的机会，邀请您参与产品调查，或向您通知特别酬宾活动（如果您向我们说明您愿意参加此类活动）。

雅培制药有限公司加强个人资讯吗？
对于使用雅培网站的客户，雅培可能加强其个人资讯。此外，我们可能加强把咨询巩固在一个非识别的方式内（集合/匿名数据），来帮助我们更好地设计雅培网站及雅培产品，增强我们的营销与研究活动，促进其他商业作用。

有关雅培制药有限公司收集与使用我个人资讯的方法，我有哪些选择？
您可以在雅培网站的表格或资料栏位元内不输入任何个人资讯，始终限制雅培收到的有关您个人资讯的数量和类型。只有您向我们提供适当的个人资讯後，我们才向您提供我们的某些在线服务。雅培网站的其他部分可能会询问您是否愿意选择接受我们的联系方式列表以获得报价、您可能感兴趣的促销活动及附加服务。

雅培可能还为您提供偏好问题或偏好输入框，让您说明您不希望雅培网站使用追踪技术（如cookies）来“记住”您的个人资讯，如用户身份或邮寄地址、重复访问次数等。然而，采用追踪技术收集无法识别资讯的雅培网站，一般不向您提供退出使用追踪技术的能力。有些互联网浏览器允许您限用或禁用收集无法识别资讯的追踪技术。

谁将接入我的个人资讯？
可获取个人资讯的，只有数量有限的雅培雇员、雅培可能与之执行共同计划的某些公司，及与雅培缔约为雅培执行商业活动的第三方。我们培训雇员认识隐私的重要性，以及如何安全妥善地处理与管理客户资料。另外，如果您注册参加的计划与其他公司合作进行，该公司可能要求获取您的个人资讯，如法律适用，雅培的惯例是向您通知。而且，雅培一般要求其合约商为您的个人资讯保密，仅用个人资讯为雅培服务。

雅培制药有限公司与第三方共用个人资讯吗？
除了在该章节特别说明，雅培不向第三方传输您的个人资讯，除非您有机会选择放弃隐私。在您没有选择对雅培公司的商业活动第三方服务供应商放弃隐私的情况下，雅培可能公开您的个人资讯。雅培的惯例是要求此类第三方服务供应商对您的个人资讯进行保密，仅在为雅培执行工作且需按照雅培的指示下才能使用您的个人资讯。雅培进一步保留向有资讯要求的官方或在法律要求的情况下公开您的个人资讯的权利。如果雅培出售其一条生产线或一个部门，如果法律允许且在您同意的前提下，您的个人资讯可能被转移到买方，从而买方能够继续向您提供资讯和服务。

雅培制药有限公司如何保护个人资讯？
雅培的惯例是对收集个人资讯的所有网页进行保护；但是，通过互联网传输的个人资讯的保密性，雅培不予保证。我们强烈建议您在通过互联网传输个人资讯时，一定要谨慎。雅培不能保证未被授权的第三方不会获取您的个人资讯；因此，在向雅培网站提交个人资讯时，您必须权衡利益与风险。此外，当您连结到不受雅培控制的网站时，本隐私政策涉及的雅培网站将对此予以警告。在提交个人资讯之前，您应当检查此第三方网站的隐私政策。

雅培制药有限公司如何保护儿童隐私？
雅培制药有限公司不在其网站上有意收集或使用儿童的个人资讯（我们把“儿童”定义为13岁以下的未成年人）。我们不会故意允许儿童订购我们的产品、与我们沟通或使用我们的在线服务。如果您是家长，并知道您的孩子向我们提供资讯，请用下面所列的其中一种方法与我们联系，我们将与您共同解决这个问题。

怎样更改个人资讯或从当前客户记录上删除个人资讯？
在您的支援下，雅培将保持个人资讯的准确和更新。您可要求我们删除、修改或更正您的个人资讯。请用下面的一种方法与我们联系，向我们通知您的意愿。

如何与雅培制药有限公司联系？
如果您对已提供之个人资讯的范围、使用、修正或删除有疑问，或希望放弃就雅培的业务或特殊雅培计划进行沟通，请在您访问的网站上点击“联系我们”，或通过电子邮件地址webmaster@abbott.com. 与我们联系。或者，您可把信件寄往下列地

雅培制药有限公司实验室
收件人：383公共事务部

100 Abbott Park Road
Abbott Park, IL 60064-6048

在与雅培制药有限公司的所有沟通中，应包括注册用的电子邮件地址（如果适用）、就问题或关注事项提供个人资讯的网站地址（Abbott.com, Humira.com等)，以及对您的要求的详细说明。如果您希望删除或修改您的个人资讯，并正通过电子邮件与我们联系，请在电子邮件的主题线上填写“删除请求”或“修改请求”。我们将尽力及时回答您所有合理的请求。

我如何知道雅培制药有限公司是否更新了本政策？
如果雅培公司更改它的隐私惯例，该隐私政策的一个更新版本将反应出这些变化，并且我们将通过在该隐私政策的页顶上更新实施日期来对您进行通知。为了体现技术进步、法律法规变化及良好的商业惯例，如果法律允许，在没有损害您的权利的情况，雅培保留时不时修改本隐私政策的权利。